“But Paris was a very old city and we were young and nothing was simple there, not even poverty, nor sudden money, nor the moonlight, nor right and wrong nor the breathing of someone who lay beside you in the moonlight.”

E. Hemingway.
"París era una fiesta"


Wednesday 13 October 2010

Sólo por

He descubierto una cancioncilla punk versionada por mi amado Stefan Sundström y su compinche Æ y, como siempre que veo el genio y la irreverencia combinados a la perfección, me he enamorado.

Berre På Jævel av Svartedauen

Her på kirkegården/
Ligg alle dauigan/
Med blomster og stein/
Førr tusenvis av krona/
Mæns pængboka mi/
E rein

Røsk opp alle blomstern/ Bærre på jævel
Velt alle steinan/ Berre på jævel
Dræp alle prestan/ Berre på jævel

Sólo por joder por La Peste Negra

En el camposanto
están todos los finados
con flores y tumbas
por miles de coronas
mientras mis bolsillos
están pelados.

Corta las flores ¡sólo por joder!
Profana las tumbas ¡sólo por joder!
Mata a los curas  ¡sólo por joder!

2 comments:

¡Habla, pueblo de Aura!